Goœciniec " Wilcze do³y" 

Home "Wilcze Do³y"

Das Gasthaus Wilcze Do³y ist an den Fischteichen unter den Wäldern
und Seen des Nadnotecka Urwaldes gelegen. Die nächste geschlossene
Bebauung befindet sich in der Entfernung von 3 km. Man kann sich hier
in Stille und voller Sicherheit erholen und sich an der reinen Natur
ergötzen. In der Näche können Sie zachlreiche Wasservögel: Seeadler,
Fischadler, schwarzen Storch, Fischreiher, Kormoran sowie Otter und
Biber beobachten. Darüber hinaus leben hier solche Waldtiere wie
Wildschwein, Hirsch, Reh, Fuchs, Marderhund und Dachs.
Für Gäste, die nach starken Eindrücken begierig sind, wurde im
malerischen Schlupfwinkel meines Besitztums ein Aussichtsturm gebaut.
Man kann dort die Nacht verbringen.
Anliegende Wälder sind dagegen an vielen Unterholzfrüchten reich,
die vor Ort in Feldküchen verarbeitet werden können. Pilze kann man in
einer dazu speziell gebauten Pilzdarre trocknen lassen.

Das ganze Jahr lang für zur Verfügung der Gäste:
* 60 Übernachtungsplätze: Zweibettzimmer sowie zweistöckige
  Appartements (50 m2) mit Bad, Fernseher und Zentralheizung,
  für die ganze Familie;
* Fernsehraum und Theke;
* Mensa mit Vollpension- Hausmannskost;
* Zeltplatz mit ausgesonderten elektrischen Steckdosen, Duschen
  und Toiletten;
* Parkplatz;
* Feldküchen, die mit Gaskochern und Kühlschränken ausgestattet sind;
* Volleyball- und Basketballplätze;
* zwei Tennisplätze mit Ziegelsand ober bau (Möglichkeit der Ausleihe
  von Tennisschlägern);
* Tischtennistisch, Billardtisch und Fitneßraum;
* Möglichkeit der Ausleihe von Mountain bikes ( in der Umgebung gibt
  es wunderbare Fahrradrouten);
* an den Teichen ausgesonderte Plätze für das Lagerfeuer und den Grill,
   ein ausgezeichneter Ort für Gesellschaftstreffen, Betriebspicknick usw.;
* 40 ha Fischteiche ( Karpfen, Hechte, Schleien, ctenopharyngodon
  idella, Aale, Karauschen, Barsche, Rotfeder);
* Angelmöglichkeit;
* Boote oder Paddelboote;
* 20 Meter von der Pension speziell ausgesonderte Badestätte;
* 300 Meter weiter - Gostomski- Boruckie See ( I. Sauberkeitsklasse)
   mit vorbereiteter Badestätte und Steg.
                            Ich lade Sie herzlich ein

                                  Kazimierz Dêbski